Sunday, 25 October 2009

賢妻良母訓練班 - 日式餃子

話說我去日本生活前,係完全唔會入廚的,一人家庭跟本就冇煮食爐 (!) 一係就去阿媽屋企食,一係就出去食,再唔係就寧願唔食(!)(!)

黎到之後一來外食都比較貴 (嘩,搵港紙的我要在這裡過HKD 1 = JPY 8.5 的生活很不易呀,我又唔係黎援交),二來有個廚房有齊基本用具,三來(重點)係我無聊,就開始賢妻良母訓練班。

要知道現在的女生唔單止要顧住個樣,仲要醒醒目目,正所謂入得廚房出得廳堂嘛 (當然,我明白男士們會認為可以上得床並且技巧了得會更好~) (又,我覺得自己都ok 囉...)(講左去邊?!)

作為地獄廚神的三妹今日習作 - 日式餃子

小BLAH 叫我upload recipe,其實冇咩特別的recipe啊,說句實話,我這裡真係只係有個廚房有齊基本用具,日本嘛,調味料確係乏味,而且無論叫什麼名字,唔知點解味道都大同小異。你要像小BLAH用九層塔、魚露,蒜粉,檸檬楜椒鹽, parsley flakes 嗎?? 請找個達人告訴我大阪哪兒有...我有的,只係日式豉油,麻油,鹽,豆粉和麵豉湯的那種麵豉而已。

講返個餃子,recipe 如下:

材料 (20枚份 - 一人份):
餃子皮 (一包30片) + 豬肉一碗 + 蝦 (成本所限,雪藏的)約8隻 + 大蒜3條 + 椰菜少少

做法:
1. 豬肉切碎 (我作的。當然係買免治的。)混入醃料日式豉油同少少麻油醃好, 備用
2. 蝦 & 大蒜 & 椰菜切碎並混入肉碎中
3. 攪拌到各材料互相交融 (!)
4. 包餃,用清水掃過餃子皮封實,餡料不宜過多 (呢句抄的)
5. 事成後可以煎or 水煮都得
6. 煎的話要先煎香餃子底,硬身後加少少水,"cup" 蓋蒸約3-4 分鐘
7. 要配日式的餃子汁,做法: 麻油 + 日式豉油 + 蘋果酢 (借的!)

p.s.
a. 大蒜 & 椰菜不能太濕
b. 大蒜 & 椰菜可以換成各種菜 (像灣仔碼頭)
c. citysuper / sogo 有現成的日式的餃子汁 (個人覺得"味千"那種最好味,唔知咩牌子呢)
d. 我的材料份量不能盡信,我只係隨心的 (!)(!)(!) 不能量度,也沒有單位
e. 我說的大蒜是綠色一條像蔥的那種,不是白色一粒的呀

5 comments:

  1. 生煎餃子好似好好味呀, 我最近都是煮烏冬等頹食多. :(

    ReplyDelete
  2. 小blah,都ok 的,不過我覺得仲可以試多好d唔同的味囉...同埋d 蒜可以再切細粒dd,你的西洋菜我都想試呀~

    浪子,你係講我嗎 :p

    ReplyDelete
  3. 三妹:
    估唔到你都幾明白男人心理喎.....
    努力做多d好野post出黎分享下啦..
    留住男人既心, 就先要留住佢個胃!!加油呀!
    小肥

    ReplyDelete
  4. 小肥,雖然我煮野食仲係bb班,6月先開始煮,但係就為左你呢句至理名言,我會努力架喇~

    ReplyDelete